Nuestros imprescindibles
Nos incontournables
Queremos que disfrutéis de Pamplona tanto como nosotros. Aquí os compartimos nuestros rincones favoritos para comer, visitar o pasear, haciendo de vuestra escala una experiencia inolvidable. ¡Esperamos que os guste!
Nous voulons que vous profitiez de Pampelune autant que nous. Nous vous partageons ici nos endroits préférés pour manger, visiter ou vous promener, afin de faire de votre escale une expérience inoubliable. Nous espérons que cela vous plaira!
Sabores de nuestra tierra
La gastronomía navarra es un verdadero placer. Aquí os dejamos una selección de nuestros bares y restaurantes preferidos, donde cada bocado cuenta una historia. ¡No os los perdáis!
- Bar Gaucho: Imprescindibles su pincho de foie y el huevo trufado.
- Baserriberri: Probamos el Boom-veja, ¡una explosión de sabor!
- Bodegón Sarria: Delicioso escombro.
- Bar Zampa: Famosa por su tortilla de patata.
- Bar Río: Su pincho de huevo es legendario.
- Café Roch: No os vayáis sin probar el frito de pimiento.
- Cocina Vasca: El bollito cochino es una delicia.
Saveurs de notre terre
La gastronomie navarraise est un véritable plaisir. Voici une sélection de nos bars et restaurants préférés, où chaque bouchée raconte une histoire. À ne pas manquer !
- Bar Gaucho: incontournables, son pintxo de foie et l’œuf truffé.
- Baserriberri: nous avons goûté le Boom-veja, une explosion de saveurs
- Bodegón Sarria: délicieux « escombro »
- Bar Zampa: réputé pour sa tortilla de patatas.
- Bar Río: son pintxo à l’œuf est légendaire.
- Café Roch: ne partez pas sans goûter le piment frit.
- Cocina Vasca: le bollito cochino est un délice.
Paseos con encanto y experiencias únicas
Más allá de la buena mesa, Pamplona ofrece rincones llenos de historia y belleza. Os animamos a explorar estos lugares que tanto nos gustan:
- Recorrido del encierro en San Fermín: Revivid la emoción de la fiesta más famosa.
- Murallas de Pamplona y portal de Francia: Un paseo imprescindible por la historia de la ciudad.
- La Ciudadela y Vuelta del Castillo: Disfrutad de la naturaleza y las fortificaciones.
- Plaza del Castillo: El corazón de Pamplona, ideal para tomar algo y ver la vida pasar.
Para moveros por la ciudad, la Villavesa (autobús urbano) es una excelente opción. Os recomendamos descargar la app TuVillavesa para planificar vuestros trayectos fácilmente.
Promenades pleines de charme et expériences uniques
Au-delà de la bonne cuisine, Pampelune offre des coins remplis d’histoire et de beauté. Nous vous encourageons à explorer ces lieux que nous aimons tant :
- Parcours de l’encierro de San Fermín: revivez l’émotion de la fête la plus célèbre.
- Remparts de Pampelune et porte de France: une promenade incontournable à travers l’histoire de la ville.
- La Citadelle et la Vuelta del Castillo: profitez de la nature et des fortifications.
- Plaza del Castillo: le cœur de Pampelune, idéal pour boire un verre et regarder la vie passer.
Pour vous déplacer dans la ville, la Villavesa (bus urbain) est une excellente option. Nous vous recommandons de télécharger l’application TuVillavesa pour planifier facilement vos trajets.